(La vie au camp)

	Les jeunes apprennent l'art d'être cavalier pendant le jour et passent leurs soirées à participer à des activités typiques de camp d'été comme des danses, des sports, des films, des jeux, des feux de camp et bien plus encore. Très populaire, notre programme d'été permet aux jeunes des quatre coins du globe de se rencontrer et de jouer ensemble. Grâce au mélange culturel unique et à l'excellence de l'enseignement, les jeunes vivent au camp une expérience inoubliable.
	Tous nos instructeurs sont certifiés ou inscrits comme stagiaires dans le programme national de certification pour les entraîneurs. Bon nombre d'entre eux participent à des compétitions, et certains ont représenté le Canada et d'autres pays aux Jeux panaméricains et ont été membres de l'équipe olympique. Nous jugeons qu'il est important que votre enfant soit entraîné par les meilleurs du domaine. Nos leçons sont structurées de sorte que les cavaliers de chaque niveau sont en sécurité sur leur monture et qu'ils sont suffisamment mis au défi pour progresser dans leur entraînement : la clé, c'est de s'amuser. Pour les jeunes accomplis qui ont le goût de la compétition, nous offrons un programme spécialisé.
	Bien que notre spécialité soit l'équitation, nous offrons un programme sportif et social. Nos instructeurs de natation de la Croix-Rouge fournissent aux campeurs l'occasion d'améliorer leurs compétences en natation et d'obtenir les insignes de la Croix-Rouge. Le nombre de places est limité et notre rapport d'un membre du personnel pour trois campeurs est sans pareil. Ainsi, nous garantissons à chaque campeur une attention individuelle.